ความหมายของคำ "stop press" ในภาษาไทย

"stop press" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

stop press

US /stɑːp pres/
UK /stɒp pres/
"stop press" picture

คำนาม

ข่าวฉุกเฉิน, ข่าวล่าสุด

a late news item added to a newspaper after the main printing has begun

ตัวอย่าง:
The editor decided to add a stop press item about the breaking scandal.
บรรณาธิการตัดสินใจเพิ่มข่าวด่วนเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวที่กำลังเกิดขึ้น
The newspaper had a stop press section for urgent updates.
หนังสือพิมพ์มีส่วนข่าวด่วนสำหรับการอัปเดตเร่งด่วน

คำอุทาน

ข่าวฉุกเฉิน, โปรดทราบ

used to announce an important, often unexpected, piece of news

ตัวอย่าง:
Stop press! The local team won the championship!
ข่าวฉุกเฉิน! ทีมท้องถิ่นชนะการแข่งขันชิงแชมป์!
Oh, stop press! I just remembered I have a meeting at 3 PM.
โอ้ ข่าวฉุกเฉิน! ฉันเพิ่งจำได้ว่ามีประชุมตอนบ่าย 3 โมง